С момента страшной аварии, унесшей жизни их мамы и папы, минуло лишь четыре месяца. Семнадцатилетняя Елена Гилберт и ее младший брат Джереми, которому пятнадцать, до сих пор не могут примириться с горем. Каждый день для них — попытка найти в себе силы жить дальше.
Раньше Елена блистала в школе: отличные оценки, симпатичная внешность, всеобщее внимание. Теперь же ей приходится постоянно носить маску спокойствия, скрывая глубокую внутреннюю боль от окружающих.
С началом нового учебного года в их размеренную жизнь врывается перемены. В школе появляется новичок — Стефан Сальваторе. Его притягательная, немного таинственная натура сразу выделяет его среди остальных. Между Еленой и Стефаном быстро возникает взаимное понимание, легкое влечение.
Однако девушка даже не догадывается об истинной сущности нового знакомого. Стефан — вампир, проживший не одну сотню лет. Он сознательно выбрал путь сосуществования с людьми, стараясь обуздать свою природу. Совсем иной путь избрал его старший брат, Дэймон. Тот стал олицетворением темных сторон вампиризма — жестоким, циничным, жаждущим крови.
Теперь судьба сводит обоих братьев в тихом городке Мистик Фоллз. Их противостояние, скрытое от глаз большинства жителей, постепенно затрагивает Елену, ее близких, друзей. Добро и зло в облике двух вечных странников начинают борьбу не только за душу девушки, но и за будущее всего городка.
